Cartas em Sisal: Riachão do Jacuípe, Conceição do Coité e Ichu (1906-2000)
A amostra é constituída por 131 cartas pessoais escritas ao longo do século XX por 53 sertanejos oriundos da zona rural dos municípios de Riachão do Jacuípe, Conceição do Coité e Ichu, localizados na região sisaleira do semiárido baiano. São cartas trocadas entre familiares, compadres, namorados e amigos, principalmente para expressar saudades, obter notícias familiares e fazer pedidos; de modo geral, são textos próximos de uma escrita cotidiana, de caráter afetivo, em que há um significativo grau de intimidade entre os remetentes e os destinatários. Compartilhando um contexto sociocultural semelhante, os remetentes são lavradores, trabalham com agricultura e criação de animais; possuem baixas condições financeiras e pouca escolarização. Um conjunto de características presentes nas cartas fornece algumas pistas para perceber que os seus autores são indivíduos pouco familiarizados com a língua escrita, e por isso a amostra revela-se representativa da variedade popular do português brasileiro.
|