Coleção documental composta da edição fac-similar e semidiplomática de 390 documentos. A edição foi realizada pela equipe baiana do Projeto para a História do Português Brasileiro (PHPB) e publicada como parte da Série Diachronica, em duas coletâneas, com anúncios de diversos estados brasileiros (Bahia, Minas Gerais, Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Santa Catarina e São Paulo). Os anúncios foram publicados pela Humanitas/FFLCH/USP, no Volume intitulado “E os preços eram commodos: anúncios de jornais brasileiros do século XIX”, organizado por Guedes e Berlinck (2000); da Bahia, 310 anúncios, escritos no período de 1818 a 1893. As cartas de leitores, publicadas pela UFRJ, no Volume intitulado “Críticas, queixumes e bajulações à Imprensa Brasileira do século XIX: Cartas de Leitores”, organizado por Barbosa e Lopes (2006); as cartas baianas somam 80, datadas entre 1830-1893. Trata-se de um corpus representativo do século XX, partindo de textos do jornal O Progresso, da primeira década, até 1908, e continuando com textos do jornal Folha do Norte, de 1909 aos primeiros seis anos do século XXI.  

Coleção documental composta da edição fac-similar e semidiplomática de 369 documentos, sob a guarda da Biblioteca Setorial Monsenhor Renato de Andrade Galvão/ Casa do Sertão, da UEFS: 36 cartas de leitores e redatores do jornal "O Progresso", datadas de 1901 a 1908; 121 cartas de leitores e redatores do jornal "Folha do Norte", datadas de 1909 a 1997; 212 anúncios do jornal "Folha do Norte", datados de 1910 a 2006. Data de junho de 1900 a fundação do jornal O Progresso, com circulação somente até 1909, inicialmente bissemanal, depois aos domingos. No mesmo ano em que o jornal saiu das bancas, foi fundado o jornal Folha do Norte, que circula até hoje – como diário até 1977, e como semanário, a partir daí –, já com mais de 100 anos de existência, o mais antigo da Bahia, referência importante sobre a história de Feira de Santana. Esse jornal, com muito mais tempo de circulação, tem uma documentação mais representativa no corpus – com um número maior de cartas, além dos anúncios – do que o jornal O Progresso. O corpus serve para análises linguísticas formais, sendo possível, ainda, considerando o tipo de carta e de anúncio transcritos, vislumbrar aspectos da história social que caracterizava o século XX e inícios do século XXI.